Le manuel utilisateur.
  Une documentation très complète réalisée par Jacques Bon pour Ofset. C’est une présentation pour une utilisation en classe de GCompris
  GCompris inclut un module d’administration qui offre de nombreuses possibilités de configuration, principalement pour un usage en classe. Vous trouverez ici la documentation complète de ce module.

Pour entrer un rapport de bug pour GCompris, vous devez utiliser gnome bugzilla et sélectionner GCompris dans la liste des produits.

Votre langue n’apparait pas dans la liste suivante. Vous pouvez nous aider en traduisant GCompris. C’est simple vous pouvez me contacter par mail (bruno.coudoin@free.fr), vous recevrez un fichier contenant les chaînes en anglais, vous devez insérez vos traductions dans les champs ’msgstr’.

Si GCompris est déjà traduit mais non à jour, prenez le dernier fichier .po et mettez le à jour. Vous pouvez utiliser l’outil graphique kbabel pour vous aider. Ensuite envoyez le fichier traduit à bruno.coudoin@free.fr.

Ofset vient de mettre en ligne le site web gnuedu qui permet d’organiser et de mettre à disposition des ressources pédagogiques.

Jacques Bon, a écrit un document dédié à l’utilisation de GCompris dans la classe. Ce n’est pas un manuel utilisateur mais un document plus large qui présente des activités pédagogiques au sens large dans lesquels GCompris trouve sa place.

Merci Odille, Jacques, Ofset pour avoir permis la création du projet gnuedu.

Vous trouverez ici les sources de la documentation de Jacques, vous pouvez bien sûr les adapter pour votre utilisation.