Al fine di promuovere l’uso di GNU/Linux, la versione windows ha un numero limitato di attività. E’ possibile accedere a tutte le attività for a fee.

Ci sono 2 versioni windows di GCompris:

  GCompris 7.4. Gira su windows 98 e successivi e non tutte le attività sono disponibili con questa versione. Puoi vedere in questa pagina quali attività sono parte di questa versione guardando il logo di windows.

  GCompris 8.3 e superiori. Gira su windows 2000 e successivi. Include tutte le attività disponibili on GNU/Linux.

Per l’installazione, scaricate il file gcompris-X.X.exe. Salvatelo sul vostro disco fisso e lanciatelo con un doppio click. Quindi seguite le istruzioni.

Un Live CD è un CDROM autoavviante che contiene l’intero sistema operativo. Quando si avvia il computer con questo CDROM inserito, partirà il suo contenuto. Nel nostro caso, il Live CD Knoppix DVDROM contiene il sistema operativo completo che comprende GCompris. Quando il sistema avrà terminato l’avvio, selezionate GCompris nel manu Start ed iniziate ad usarlo.

Tutto ciò significa che con questo CDROM, potete felicemnte utilizzare la versione completa di GCompris per Linux, senza la necessità di installare GNU/Linux sul disco fisso. Inoltre, questo CD/DVDROM può essere usato anche se non c’è il disco fisso, se manca il sistema operativo oppure se è danneggiato, è sufficiente un lettore CD/DVD e il computer che supporta l’avvio da questa periferica.

Nota: Nel caso in cui il vostro computer non possa avviarsi da CD/DVD, controllate la configurazione del BIOS nella sezione Sequenza di Avvio/Boot Sequence, per impostare l’avvio da CD/DVD prima del disco fisso. Di solito si accede al menu BIOS premendo il tasto ’Del’, durante l’avvio del computer. In altri PC, può essere necessario il tasto F2 o F10. Per ulteriori informazioni visitate la pagina how to enter / access motherboard BIOS .

A Live CD is a bootable CDROM that contains a full operating system. When your start your computer with this CDROM inserted, it will start it’s content. In our case, the the Knoppix DVDROM contains a complete operating system including GCompris. When you start it, just pick GCompris in the start menu and your done.

All it means is that with this CDROM, you can enjoy the full Linux version of GCompris without installing GNU/Linux. More, this DVDROM can be used even if there is no hard drive, no operating system, or a defective operating system in your PC.

Note: In case your computer does not boot on the DVDROM, check the BIOS is configured to boot on the DVDROM before booting on the hard drive. Usually, you access the BIOS menu by pressing the ’Del’ key while the computer starts. On some PC, use the F2 or F10 key or look a the page how to enter / access motherboard BIOS .

Alcune attività di GCompris necessitano delle voci nella vostra lingua.

Se non sono disponibil, felici di aiutare le scuole e gli alunni del vostro paese, prendete un microfono e contribuite con le vostre voci.

Inviateci i files ogg , saranno inclusi nella versione successiva e tutti i bambini potranno beneficiarne.

Scaricate l’archivio gcompris-X.X.tar.gz quindi:
  tar xvfz gcompris-X.X.tar.gz
  cd gcompris-X.X
  ./configure
  Analizzate gli errori, installate le dipendenze mancanti. (Di solito dovrete installare il package -devel/-dev nella vostra distribuzione. Avrete bisogno di SDL, SDL_Mixer, GTK, gnome-canvas, gnome-python, gnome-python-canvas)
  make
  make install