文档
到此页检查你的语言情况。
如果你的语言不在列表里,你可以翻译GCompris帮助这个事情。
首先,检查针对你的语言有一个Gnome翻译组。
然后,在 Gnome 网站注册,加入你的语言团队,点击 GCompris 模块,在此页的后面选择“占用此文件并进行翻译”。翻译后提交并等待检查和提交到 gnome 的 git 仓库。
在这个任务中你可以使用图形化的工具像kbabel或者poedit帮助你。
注意,位于项目源码顶部的README.translators文件中有专门的指令。
我们也需要你帮助翻译用户手册、维基、网站、和提供语音。帮助这些项目,你可以在这里得到更多的信息。如果你想帮助这些项目直接联系我mailto://bruno.coudoin@free.fr。