Si desea adicionar nuevas actividades, descargue y ejecute GCompris, viene con una documentación completa que describe el funcionamiento interno de GCompris y un instructivo paso a paso sobre como adicionar actividades. Para tener un vistazo general de la cantidad de trabajo, una actividad generalmente corresponde a un archivo individual de unas 500 líneas de código C o Python. GCompris está basado en canvas widget de Gnome). Déle una mirada también al API de gnomecanvas.

Diapositiva de la presentación de la Arquitectura de GCompris Las últimas 4 diapositivas permiten tener un buen vistazo general de su arquitectura.
  Presentación completa en formato Openoffice.org
  Presentación completa exportada a HTML.

Documentación para desarrolladores de actividades en python:
  Python wrapper para GCompris (por Olivier Samyn)
  Material de referencia de Python
  Tutorial de Python