Yves Combe / Philippe Banwarth
(tangram.xml)
C’hoari an Tangram (miltamm)
Sevel ur stumm gant 7 pezh roet eo pal ar c’hoari-mañ.
From Wikipedia, the free encyclopedia. Tangram (Chinese: literally "seven boards of cunning") is a Chinese puzzle. While the tangram is often said to be ancient, its existence has only been verified as far back as 1800. It consists of 7 pieces, called tans, which fit together to form a square; taking the square as the unit:
* 5 right isosceles triangles
o 2 small (legs of 1)
o 1 medium size (legs of square root of 2)
o 2 large size (legs of 2)
* 1 square (side of 1)
* 1 parallelogram (sides of 1 and square root of 2)
Dibab an tangram d'ober. Laka ar pezhioù da vezañ dilec'hiet dre riklañ anezho. Ur pezh a wint pa vez kliket a-zehou warnañ. C'hwelañ a ra ur pezh pa vez kliket e-kichen ar pezh dre bouezañ war an afell gleiz en ur lakaat al logodenn da riklañ (biroù ar c'hlavier a vez arveret ivez).
Ur wech ma vo krouet ar stumm e vo anavezet gant an urzhiataer.
Mar bez ezhomm a skoazell, klik war an afell 'trolinenn' ha treset e vo trolinenn ar stumm pe glik war an afell 'lec'hiadur' ha diskouezet spis e vo lec'hiadur ar pezhioù.
