Foire aux questions

Inclure les voix de toutes les langues rendrait l'installateur beaucoup trop lourd et la plupart des utilisateurs ne sont intéressés que par les voix de leur langue. De plus, les images et les musiques de fond supplémentaires prennent relativement beaucoup d'espace alors qu'elles ne sont pas nécessaires à l'utilisation du logiciel. Pour réduire la taille de l'installateur, nous avons donc décidé de ne pas les inclure et de laisser les utilisateurs les télécharger à partir du logiciel s'ils le souhaitent.

Si vous ne souhaitez pas que le logiciel télécharge automatiquement ces ressources supplémentaires, vous pouvez désactiver l'option « Télécharger automatiquement les fichiers de sons » dans la page de configuration principale.


IMPORTANT: for GCompris versions older than 4.0, you need to replace "data3" with "data2" in all instructions below.

IMPORTANT: from GCompris version 4.0, we added the date of the last update in the .rcc filenames. So you need to look in the "Contents" files what is the name of the latest one before downloading it. For example: backgroundMusic-ogg-2024-03-19-11-10-30.rcc . For older versions, the filenames don't contain the date. Example: backgroundMusic-ogg.rcc

IMPORTANT : dans les instructions suivantes, remplacez « -codecName » par « -mp3 » pour les systèmes Windows, « -ogg » pour les systèmes Linux ou Android, ou « -aac » pour les systèmes macOS. Remplacez également « -localeCode » par le code de votre locale. And as explained above, from GCompris version 4.0, replace "-date" with the date you found in the "Contents" file; for older versions, remove the "-date" part.

Vous pouvez télécharger les ressources supplémentaires à partir de ce lien :

https://cdn.kde.org/gcompris/data3/

Pour les musiques de fond, vous devez aller dans le dossier nommé « backgroundMusic » et télécharger ces 2 fichiers :

Contents
backgroundMusic-codecName-date.rcc

Copiez ensuite ces 2 fichiers dans un dossier nommé « backgroundMusic » dans le dossier de cache de l'application.

Pour les voix, allez dans le dossier nommé « voices-codecName » et télécharger ces 2 fichiers :

Contents
voices-localeCode-date.rcc

Copiez ensuite ces 2 fichiers dans un dossier nommé « voices-codecName » dans le dossier de cache de l'application.

Pour les images, allez dans le dossier nommé « words » et télécharger ces 2 fichiers :

Contents
words-webp-date.rcc

Copiez ensuite ces 2 fichiers dans un dossier nommé « words » dans le dossier de cache de l'application.

L'emplacement du dossier de cache diffère selon votre système d'exploitation.

Emplacement pour Windows :

C:\Users\Username\AppData\Local\KDE\GCompris\cache\data3\

Emplacement pour Linux :

/home/userName/.cache/KDE/gcompris-qt/data3/

Emplacement pour Android (vous devez avoir les droits d'administrateur pour modifier ce dossier) :

/data/data/net.gcompris.full/data3/

Emplacement pour macOS :

~/Library/Caches/KDE/gcompris-qt/data3/

Les deux ! Depuis sa création, GCompris a toujours été et est toujours un logiciel GNU. Depuis 2014, il est maintenu par la communauté KDE.


The name GCompris sounds like "J'ai compris" in French, which means "I understand" in English. Also, the G stands for GNU.


Tout le contenu et les dépendances sont sous des licences compatibles avec la licence AGPLv3.


Les conditions requises pour créer et publier un logiciel pour iOS ne sont pas compatibles avec les licences GPLv3 et AGPLv3 utilisées par ce logiciel.


Pour Android nous publions déjà sur les boutiques « Android Play » et F-Droid, publier dans toutes les boutiques demanderait trop de travail. Si vous utilisez une tablette Fire, vous pouvez directement installer la dernière version du logiciel « apk » depuis notre site Internet et utiliser un lanceur tiers pour accéder à l'application depuis un profil enfant.